Όταν αρχίζουν να τελειώνουν τα πράγματα που μπορείς να απαγορεύσεις, αρχίζεις και γίνεσαι δημιουργικός.

In the most bizarre example, China recently banned Buddhist monks in Tibet from reincarnating without government permission. The religious-affairs agency explained that this was “an important move to institutionalise management of reincarnation”. The real purpose is to prevent the Dalai Lama, Tibet’s exiled spiritual leader, from being succeeded by someone from outside China.

Επόμενο ίσως βήμα θα είναι το κλείσιμο το μεταφυσικό εμπάργκο στην Κόλαση… για να μαθαίνουνε κι οι Ευρωπαίοι γραφειοκράτες.

(Απόσπασμα από το άρθρο του Economist The new wars of religion. Το πρωτοδιάβασα εδώ.)